1. POLSKO-NIEMIECKO-CZESKIE FORUM KOOPERACJI FIRM, 16.11.2023 – ZMIANA PROGRAMU !

Szanowni Państwo,

mamy przyjemność poinformować, że w związku z ogromnym zainteresowaniem naszą giełdą kooperacji firm B2B, dokonaliśmy zmian w programie 30. Polsko-Niemiecko-Czeskiego Forum Kooperacji Firm.

W wyniku analizy naszych działań doszliśmy do wniosku, że najlepszym rozwiązaniem będzie zrezygnowanie z organizacji wydarzenia towarzyszącego, skupiając się głównie na umożliwieniu Wam jeszcze dłuższych i bardziej efektywnych spotkań. Dzięki temu dostaniecie Państwo więcej czasu na nawiązanie cennych kontaktów, wymianę doświadczeń oraz rozwinięcie współpracy biznesowej.

W załączeniu znajdą Państwo zaktualizowany program, który uwzględnia te zmiany. Dostępny jest on również na naszej stronie internetowej – link do wydarzenia.

Uwaga!

  • Giełda kooperacji firm B2B odbędzie się w godzinach od 9:45 do 12:30.
  • Firmy, instytucje, które nie zapisały się do udziału w giełdzie kooperacji firm B2B zapraszamy na część seminaryjną forum, która rozpocznie się o godzinie 13:00.
    Zachęcamy również do odwiedzenia licznych stoisk informacyjnych, które będą dostępne dla Państwa od godziny 9:00.

Jesteśmy przekonani, że ta modyfikacja przyczyni się do jeszcze większego sukcesu naszego wydarzenia.

Serdecznie zapraszamy i życzymy owocnych spotkań!


  1. POLNISCH-DEUTSCH-TSCHECHISCHES KOOPERATIONSFORUM FÜR UNTERNEHMEN, 16.11.2023 – PROGRAMMÄNDERUNG!

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir aufgrund des großen Interesses an unserer B2B-Kooperationsbörse das Programm des 30. Polnisch-Deutsch-Tschechischen Kooperationsforums für Unternehmen geändert haben.

Bei der Analyse unserer Aktivitäten sind wir zu dem Schluss gekommen, dass die beste Lösung darin besteht, auf die Organisation der Begleitveranstaltung zu verzichten und sich hauptsächlich darauf zu konzentrieren, Ihnen noch längere und effektivere Meetings zu ermöglichen. So haben Sie mehr Zeit, um wertvolle Kontakte zu knüpfen, Erfahrungen auszutauschen und die geschäftliche Zusammenarbeit auszubauen.

In der Anlage finden Sie das aktualisierte Programm, das diese Änderungen berücksichtigt. Es ist auch auf unserer Webseite verfügbar – Link zur Veranstaltung.

Hinweis!

  • Die B2B-Kooperationsbörse findet von 9:45 bis 12:30 Uhr statt.
  • Unternehmen und Institutionen, die sich für die B2B-Kooperationsbörse nicht angemeldet haben, sind zum Seminarteil des Forums eingeladen, der um 13:00 Uhr beginnt.
    Besuchen Sie auch die zahlreichen Informationsstände, die für Sie ab 9.00 Uhr bereitstehen.  

Wir sind überzeugt, dass diese Änderung unsere Veranstaltung noch erfolgreicher machen wird.

Wir laden Sie herzlich ein und wünschen Ihnen fruchtbare Begegnungen!

  1. POLSKO-NĚMECKO-ČESKÉ PODNIKATELSKÉ KOOPERAČNÍ FÓRUM, 16. 11. 2023 – ZMĚNA PROGRAMU!

Vážené dámy, vážení pánové,

s potěšením oznamujeme, že vzhledem k velkému zájmu o naši kooperační burzu firem B2B jsme upravili program 30. Polsko-německo-českého podnikatelského kooperačního fóra.

Na základě analýzy našich činností jsme dospěli k závěru, že nejlepším řešením bude zrušit doprovodnou akci a zaměřit se především na to, abyste měli možnost absolvovat delší a efektivnější schůzky. Díky tomu budete mít více času na navázání cenných kontaktů, výměnu zkušeností a rozvíjení obchodní spolupráce.

V příloze naleznete aktualizovaný program, který tyto změny zohledňuje. Je k dispozici také na našich webových stránkách – odkaz na akci.

Pozor!

  • Kooperační burza firem B2B se uskuteční od 9:45 do 12:30 hodin.
  • Firmy, instituce, které se nepřihlásily k účasti na kooperační burze firem B2B, jsou zvány na přednáškovou část fóra, která začne ve 13:00 hodin.
  • Doporučujeme vám také návštěvu mnoha informačních stánků, které vám budou k dispozici od 9:00 hodin.

Jsme přesvědčeni, že díky této úpravě bude naše akce ještě úspěšnější.

Těšíme se na vás a přejeme vám úspěšná jednání!